手作り★首輪 Pota

4.Don't be angry at me for long and don't lock me up as punishment.

私のことを長い時間叱り続けたり、罰として閉じ込めたりしないでください。

You have your work, your entertainment and your friends.

あなたには、仕事や楽しみが沢山あって、友達もいます。

I have only you.

でも、私にはあなたしかいないのです。

5.Talk to me.

私にどうか沢山話しかけてください。

Even if I don't understand your words, I understand your voice when it's speaking to me.

たとえ言葉はわからなくても、あなたの声はちゃんと私に届いています。

6.Be aware that however you treat me, I'll never forget it.

あなたがどんな風に私と接してくれているのかちゃんと覚えているということを、どうかあなたも知っておいてください。